El Balón de oro y el catalán

El Balón de oro y el catalán

Aitana Bonmatí es la jugadora de fútbol femenino, perteneciente al FC Barcelona, que ha sido la heredera de Alexia Putellas —también del Barça— en obtener el Balón de Oro como la mejor jugadora del mundo.

Aitana al recoger el ansiado trofeo en la Gala celebrada en el Teatre del Châtelet parisino, hizo su discurso de agradecimiento mayoritariamente en catalán, y el mundo siguió rodando, el sol calentado y su idioma maternal reconocido. Nadie le cerró el micrófono, y nadie puso mala cara, y el catalán fue traducido al francés, idioma de la gala al celebrarse en Francia.

Sin embargo, anoche mismo, la política andaluza del PP, la Villalobos, en un programa televisivo donde se hablaba de la amnistía, metió basa contra la lengua catalana afeando al entrenador del Barça, Xavi Hernández, que en sus ruedas de prensa celebradas en Barcelona respondiera en catalán a las preguntas de los reporteros de los diarios madrileños que se las hacían en castellano. Xavi, en esas ruedas de prensa antes de los partidos celebradas fuera de Barcelona, responde en castellano a las preguntas que se le hacen, pero lo que no entiende la Villalobos, como no quieren entender la mayoría de los nacionalistas españoles, es que en Catalunya la lengua natural es el catalán, y si los reporteros de los diarios madrileños establecidos en Barcelona, As, Marca, ABC, Mundo, La Razón, etc., y allí practican su oficio, bueno sería aprender el catalán, como lo harían con el alemán si en Alemania estuvieran. Xavi no hace otra cosa que sentirse en su casa, donde está, y allí debe comportarse, respeto a la lengua, utilizando la suya.

La señora Villalobos que no intente tergiversar los acontecimientos y no decir todo (solo la parte que le interesa) es mentir y hacer daño; fuera de Catalunya (en el resto de España) Xavi responde en castellano si así se le requiere, en su casa debe hacer lo que mejor le guste y convenga. Si los reporteros madrileños no dan para más, que los medios para lo que trabajan les hagan saber que en Catalunya es el catalán la lengua natural, la otra es importada, y Xavi, y cualquier otro ciudadano catalán, no está obligado a responder en otra lengua que no sea la suya. Si así lo estima conveniente.

*

EL POSTIGUET escribió:

El Balón de oro y el catalán

Aitana Bonmatí es la jugadora de fútbol femenino, perteneciente al FC Barcelona, que ha sido la heredera de Alexia Putellas —también del Barça— en obtener el Balón de Oro como la mejor jugadora del mundo.

Aitana al recoger el ansiado trofeo en la Gala celebrada en el Teatre del Châtelet parisino, hizo su discurso de agradecimiento mayoritariamente en catalán, y el mundo siguió rodando, el sol calentado y su idioma maternal reconocido. Nadie le cerró el micrófono, y nadie puso mala cara, y el catalán fue traducido al francés, idioma de la gala al celebrarse en Francia.

Sin embargo, anoche mismo, la política andaluza del PP, la Villalobos, en un programa televisivo donde se hablaba de la amnistía, metió basa contra la lengua catalana afeando al entrenador del Barça, Xavi Hernández, que en sus ruedas de prensa celebradas en Barcelona respondiera en catalán a las preguntas de los reporteros de los diarios madrileños que se las hacían en castellano. Xavi, en esas ruedas de prensa antes de los partidos celebradas fuera de Barcelona, responde en castellano a las preguntas que se le hacen, pero lo que no entiende la Villalobos, como no quieren entender la mayoría de los nacionalistas españoles, es que en Catalunya la lengua natural es el catalán, y si los reporteros de los diarios madrileños establecidos en Barcelona, As, Marca, ABC, Mundo, La Razón, etc., y allí practican su oficio, bueno sería aprender el catalán, como lo harían con el alemán si en Alemania estuvieran. Xavi no hace otra cosa que sentirse en su casa, donde está, y allí debe comportarse, respeto a la lengua, utilizando la suya.

La señora Villalobos que no intente tergiversar los acontecimientos y no decir todo (solo la parte que le interesa) es mentir y hacer daño; fuera de Catalunya (en el resto de España) Xavi responde en castellano si así se le requiere, en su casa debe hacer lo que mejor le guste y convenga. Si los reporteros madrileños no dan para más, que los medios para lo que trabajan les hagan saber que en Catalunya es el catalán la lengua natural, la otra es importada, y Xavi, y cualquier otro ciudadano catalán, no está obligado a responder en otra lengua que no sea la suya. Si así lo estima conveniente.

Si es que nos encontramos con un problema de incultura y poca preparación por parte de aquellos que precisamente deberían dar a conocer y expandir el conocimiento.

Cuando se quiere hacer comprender que en España se vive en tiempos muy lejanos del pasado porque así les interesa a sus gobernantes y demás aprovechados de que así sea, precisamente los más dañados por dicho hecho, se les pone las tripas malas de oirlo, y en vez de hacer algo para cambiarlo, arremeten como toro ciego a quien se atreva a llevar la noticia a sus oidos sordos por la adoctrinación vía subliminal a que están sujetos.

Posiblemente que los más moderados salgan con la excusa de que el relato es exagerado y otros que son cosas que pasan en todas partes, pero lo que menos se les va a ocurrir es intentar analizarlo fría y serenamente, y luego intentar hacer algo al respecto.