Cómo sacar un hipopótamo de un pantano

Durante una partida de ajedrez, Mikhail Tal 'el mago de Riga', uno de los más grandes talentos que ha dado este juego/ciencia, estuvo pensando durante casi una hora recordando un cuento de su juventud, que le sirvió como concepto de guía: "¡ Oh!, qué difícil debe ser el trabajo de sacar a un hipopótamo de un pantano!".....

....o, como nos complicamos sin necesidad......

'Mikhail Tal y sus pesamientos surrealistas'
https://www.tabladeflandes.com/frank_mayer/frank_mayer143.html

Joer, había leído plátano, jaja.

Plata no es, oro tampoco, ¿qué es?....

Un hipopótamo?

gabin escribió:

Plata no es, oro tampoco, ¿qué es?....

Es el caimán de los pantanos. Apenas el hipopótamo lo divisa, apreta cueva del pantano a toda raja(1).




________________________________________
(1) chilenismos
 apretar cueva  
 a toda raja

Traducido al Méx, se va de volada